diff --git a/.travis.script.bash b/.travis.script.bash
index 53be148779d96b0b0df0d1cfce64e026c89aa033..6f3bcd75c66a6ec610d0d6f43607ff43217579f2 100755
--- a/.travis.script.bash
+++ b/.travis.script.bash
@@ -54,8 +54,8 @@ for d in "dune-common" "dune-pybindxi" "dune-geometry"  "dune-istl"  "dune-grid"
 done
 lcov --directory . --output-file ${COVERAGE_INFO} -r ${COVERAGE_INFO} "${SUPERDIR}/${MY_MODULE}/dune/xt/*/test/*"
 cd ${SUPERDIR}/${MY_MODULE}
-${OLDPWD}/dune-env pip install codecov
-${OLDPWD}/dune-env codecov -v -X gcov -X coveragepy -F ctest -f ${COVERAGE_INFO} -t ${CODECOV_TOKEN}
+${OLDPWD}/run-in-dune-env pip install codecov
+${OLDPWD}/run-in-dune-env codecov -v -X gcov -X coveragepy -F ctest -f ${COVERAGE_INFO} -t ${CODECOV_TOKEN}
 popd
 
-# ****** THIS FILE IS AUTOGENERATED, DO NOT EDIT **********
\ No newline at end of file
+# ****** THIS FILE IS AUTOGENERATED, DO NOT EDIT **********
diff --git a/.travis.test_python.bash b/.travis.test_python.bash
index 595f1cf9eb56f76ebff9b669b06114b3d59a5d36..59274d0c05c12ca9b6660d257fb3491386164860 100755
--- a/.travis.test_python.bash
+++ b/.travis.test_python.bash
@@ -26,7 +26,7 @@ ${WAIT} ${SRC_DCTRL} ${BLD} --only=${MY_MODULE} bexec ${BUILD_CMD} bindings
 ${WAIT} ${SRC_DCTRL} ${BLD} --only=${MY_MODULE} bexec ${BUILD_CMD} test_python
 
 cd ${SUPERDIR}/${MY_MODULE}
-${DUNE_BUILD_DIR}/${MY_MODULE}/dune-env pip install codecov
-${DUNE_BUILD_DIR}/${MY_MODULE}/dune-env codecov -X gcov -F pytest -t ${CODECOV_TOKEN}
+${DUNE_BUILD_DIR}/${MY_MODULE}/run-in-dune-env pip install codecov
+${DUNE_BUILD_DIR}/${MY_MODULE}/run-in-dune-env codecov -X gcov -F pytest -t ${CODECOV_TOKEN}
 
-# ****** THIS FILE IS AUTOGENERATED, DO NOT EDIT **********
\ No newline at end of file
+# ****** THIS FILE IS AUTOGENERATED, DO NOT EDIT **********