drop `config.h` include from headers

Seen in dune/xt/la/container/eigen/base.hh, but we should check everywhere!