GitLab

Hier ist eine erweiterte Version, in der die Eingabefelder so gruppiert werden, dass das Ergebnis pro Gruppe nur einmal eingetragen werden muss:

console.info("Sorted table and added tab support.");

//Suchen der Tabellenzeile, in der der Name der Gruppe steht 
let table = document.querySelector(".flexible.generaltable.generalbox>tbody");
let col = [...table.previousSibling.firstChild.childNodes].findIndex(a=>a.textContent==="Gruppe");

//Bildet eine Tabellenzeile auf ihre Gruppennummer ab
let map = a=>+[...a.childNodes[col].textContent.matchAll(/\d+/g)].pop();

//Sortieren der Tabellenzeilen
let rows = [...table.childNodes];
rows.sort((a,b)=>map(a)>map(b)?1:-1).forEach((s)=>table.append(s));

//Gruppieren der Eingabefelder
let lastGroup;
let groupedInputs;
for(let row of rows){
  let group = row.childNodes[col].textContent;
  let input = row.querySelector("input.quickgrade");
  if(group != lastGroup){
    groupedInputs = [input];
    input.tabIndex = 1;
    lastGroup = group;
  }else{
    groupedInputs.push(input);
    row.tabIndex = 0;
    input.addEventListener("focus", function(){
      this.tabIndex = 1;
    });
    input.addEventListener("blur", function(){
      this.tabIndex = 0;
    });
  }
  
  input.addEventListener("change", function(){
   	for(let i of this.groupedInputs){
      if(this===i) continue;
      i.value = this.value;
      i.parentElement.classList.add("quickgrademodified")
    }
  });
  input.groupedInputs = groupedInputs;
}

document.querySelector("#id_savequickgrades").tabIndex = 1;