Enhance the ObjC global method pool to record whether there were 0, 1, or >= 2...

Enhance the ObjC global method pool to record whether there were 0, 1, or >= 2 methods (with a particular selector) inside categories.

This is done by extending ObjCMethodList (which is only used by the global method pool) to have 2 extra bits of information.
We will later take advantage of this info in global method pool for the overridden methods calculation.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@179652 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8