Revert "[analyzer] Fixup to r244389 to make this build on windows."

This reverts commit 57a46a75b408245cf4154a838fe13ad702065745.

Revert all localization checker commits until the proper fix is implemented.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@244393 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8