[analyzer] Update links to developer.apple.com.

The content at the new links is /also/ a little dated, but that's our
(Apple's) problem.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@247999 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8