objc-arc: mark functions which return types which can't be dealt with

in arc mode and are in system headers as unavailable. 
// rdar://10186625


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@140565 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8