Fix linking for debian stretch

• Stop linking against everything that llvm-config knows of (which includes stuff that is not installed, like libLLVMTestingSupport.so)

• Link libPACXXTransforms.so with -rpath so it knows where to find the other LLVM libraries.