If Zoltan is found, the ALUGrid library wants to link against it, see dune/alugrid/impl/parallel/gitter_pll_ldb.cc. Therefore, any executables using the alugrid library must link against the Zoltan libraries.