fix headings and subheadings
in the tutorials overview, levels do not match, e.g., section 2 of the first tutorial is displayed as 2nd tutorial
in the tutorials overview, levels do not match, e.g., section 2 of the first tutorial is displayed as 2nd tutorial