[ci] add a couple gh actions

1. setup automerging for specially labeled PRs
2. add link checking in markdown documents
3. prohibit merging PRs with auto-squashable commits