[test.dd_glued] disable intersection orientation check

We only use this in nonconforming settings, where we can handle this.